<\/p>\n
![\"DSC_8625\"](\"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_8625-scaled.jpg\" "\\"DSC_8625\\"")
\n\u201eJezera v poho\u0159\u00ed Kresht\u00ebs? V\u016fbec netu\u0161\u00edm, jak se k nim dostat!\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Edvin Kasimati, \u0159editel Rally Albania a jeden z nejv\u011bt\u0161\u00edch znalc\u016f divok\u00fdch alb\u00e1nsk\u00fdch hor. M\u011bs\u00edce se toul\u00e1 horami na ter\u00e9nn\u00edm motocyklu, aby p\u0159ipravil nov\u00e9 trasy pro tuto nejt\u011b\u017e\u0161\u00ed Evropskou cross country rally. \u201eJe to nejopu\u0161t\u011bn\u011bj\u0161\u00ed oblast Alb\u00e1-nie. V pades\u00e1t\u00fdch letech tady vysazovali na pad\u00e1ku anglick\u00e9 a jugosl\u00e1vsk\u00e9 diverzanty proti komunistick\u00e9mu re\u017eimu,\u201c pokra\u010duje Edvin nad pivem Tirana a v\u00fdborn\u00fdm pe\u010den\u00fdm pstruhem, alb\u00e1nskou to specialitou. Setkali jsme se asi dva t\u00fddny po rally v Arras u ryb\u00edch s\u00e1dek. Jezera mi u\u017e dlouho le\u017eela v hlav\u011b, tak jsem si p\u0159ipravil satelitn\u00ed a vojensk\u00e9 mapy, KTM EXC 450, stan, spac\u00e1k, stejn\u011b vybaven\u00e9ho kamar\u00e1da Romana a vyrazili jsme na pr\u016fzkum.
<\/p>\n\n
Poho\u0159\u00ed Kresht\u00ebs je rozd\u011bleno na n\u011bkolik \u00fadol\u00ed, kter\u00e9 se spole\u010dn\u011b st\u00fdkaj\u00ed na h\u0159ebeni s nejvy\u0161\u0161\u00ed horou Mi\u00e7ekut 2101 m n. m. V ka\u017ed\u00e9m z horsk\u00fdch \u00fadol\u00ed je pod h\u0159ebenem jedno nebo v\u00edcejezer. Jezera jsou p\u016fvodn\u011b ledovcov\u00e9ho p\u016fvodu, ale kolem roku 1985 jim byla um\u011ble nav\u00fd\u0161ena hr\u00e1z. Pro\u010d, to se u\u017e m\u016f\u017eeme jen dohadovat. Z\u0159ejm\u011b aby fungovala jako p\u0159irozen\u00fd rezervo\u00e1r vody na such\u00e1 l\u00e9ta. V jezerech je k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u011b \u010dist\u00e1 voda, \u017eij\u00ed v nich \u010dolci, mraky \u017eab\u00edch pulc\u016f a mal\u00e9 rybi\u010dky. Kolem jezer jsou p\u0159ekr\u00e1sn\u00e9 horsk\u00e9 louky, pln\u00e9 \u017elut\u00fdch a modr\u00fdch kv\u011bt\u016f. Na louk\u00e1ch pasou pastevci st\u00e1da ovc\u00ed.
C\u00edlem v\u00fdletu nebylo jen jezera nav\u0161t\u00edvit, ale tak\u00e9 naj\u00edt cestu sj\u00edzdnou pro offroad auta a zdokumentovat. Neob\u00e1v\u00e1m se, \u017ee by tady auta nebo motorky nap\u00e1chaly n\u011bjakou \u0161kodu. Kde pro-jedou ter\u00e9nn\u00ed n\u00e1kla\u010f\u00e1ky, sv\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed ileg\u00e1ln\u011b t\u011b\u017een\u00e9 d\u0159evo, tam u\u017e osob\u00e1k nebo motorka \u0161kodu nenad\u011bl\u00e1. Projet obt\u00ed\u017en\u00e9 kamenit\u00e9 cesty s vyjet\u00fdmi kolejemi v bahn\u011b, v\u00fdjezdy po \u0161utrech a krkolomn\u00e1 stoup\u00e1n\u00ed, to i s autem nebo na motorce vy\u017eaduje po\u0159\u00e1dn\u00fd kus um\u011bn\u00ed a poslou\u017e\u00ed to jako p\u0159irozen\u00fd filtr mno\u017estv\u00ed vozidel. \u010cty\u0159i za rok? I to je mo\u017en\u00e1 moc.<\/p>\n![\"_DSC0065\"](\"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC0065-scaled.jpg\" "\\"_DSC0065\\"")
\n
Jezera Shtung\u00ebs jsou na severov\u00fdchodn\u00edm svahu hor. Cestu
sem n\u00e1m poradili m\u00edstn\u00ed, na hled\u00e1n\u00ed nebyla slo\u017eit\u00e1. D\u0159\u00edve k nim vedla celkem pohodln\u00e1 cesta \u00fadol\u00edm, kter\u00fdm odt\u00e9k\u00e1 potok z jezer. Tu ale strhly z\u00e1valy, a tak si m\u00edstn\u00ed bagrem postavili novou cestu od dol\u016f p\u0159es h\u0159eben. Strmou, kamenitou, autem i na motorce jen obt\u00ed\u017en\u011b vyjetelnou.
\u201eNic t\u011b\u017e\u0161\u00edho jsem v \u017eivot\u011b nejel!\u201c vyk\u0159ikuje Roman na vrcholku serpentin a adrenalin z n\u011bj odst\u0159ikuje. M\u00edstn\u00ed tu jezd\u00ed s Ifami (IFA \u2013 v\u00fdchodon\u011bmeck\u00fd ter\u00e9nn\u00ed n\u00e1kla\u010f\u00e1k), nalo\u017een\u00fdmi kl\u00e1dami. V nalo\u017een\u00e9m aut\u011b, kter\u00e9 vyt\u00e1\u010d\u00ed serpentiny na prudk\u00e9 cest\u011b dol\u016f, \u017ee mu jde kabina nad sr\u00e1zem, bych necht\u011bl sed\u011bt. Shtung\u00ebs nen\u00ed jedno konkr\u00e9tn\u00ed jezero, ale asi p\u011bt jezer. Nejv\u011bt\u0161\u00ed a nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed je Liqueni i Zi. To je ve v\u00fd\u0161ce 1800 m n. m. p\u0159\u00edmo pod h\u0159ebenem. Jezero je velk\u00e9 asi 600 x 400 m, s pr\u016fzra\u010dnou vodou, \u017eij\u00ed v n\u011bm ryby. V\u0161ude kolem jsou znateln\u00e9 stopy po star\u00e9m po\u017e\u00e1ru - oho\u0159el\u00e9 stromy popadan\u00e9 do vody. Po\u017e\u00e1ry v letn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch \u010dasto su\u017euj\u00ed alb\u00e1nsk\u00e9 hory. V\u011bt\u0161ina strom\u016f je u\u017e vyt\u011b\u017eena a o s\u00e1zen\u00ed nov\u00fdch senikdo nestar\u00e1. O jezero n\u00ed\u017ee je ned\u00e1vno opu\u0161t\u011bn\u00fd d\u016fl. U nejspod-n\u011bj\u0161\u00edho jezera jsme potkali d\u0159eva\u0159e, jak na mul\u00e1ch jedou s motorovou pilou k\u00e1cet dal\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti bukov\u00fdch les\u016f.<\/p>\n![\"_DSC0244\"](\"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC0244-scaled.jpg\" "\\"_DSC0244\\"")
\n
Tato jezera se jmenuj\u00ed podle nejvy\u0161\u0161\u00ed hory a jsou rozlo\u017eena v \u00fadol\u00ed p\u0159\u00edmo pod n\u00ed. Napo\u010d\u00edtal jsem jich p\u011bt, v map\u011b jich bylo dev\u011bt. P\u0159esto\u017ee se do tohoto \u00fadol\u00ed vyr\u00e1\u017e\u00ed ze stejn\u00e9 vesnice jako do p\u0159edchoz\u00edho, tak zde u\u017e m\u00edstn\u00ed nev\u011bd\u011bli. \u010c\u00e1st jich tvrdila, \u017ee tam \u017e\u00e1dn\u00e1 jezera nejsou, \u010d\u00e1st tvrdila, \u017ee tam jsou, ale cesta k nim nevede. Dali jsme se tedy kamennou cestou horami sm\u011brem k jezer\u016fm. Cesta ale kon\u010dila u opu\u0161t\u011bn\u00e9ho dolu a konec. V satelitn\u00ed map\u011b jsem na\u0161el je\u0161t\u011b jednu cestu, kter\u00e1 na tuto navazovala a vypadala nad\u011bjn\u011b. Na\u0161li jsme za\u010d\u00e1tek t\u00e9to cesty nebo sp\u00ed\u0161e opu\u0161t\u011bn\u00e9ho tankodromu. Sp\u00ed\u0161e str\u017e ne\u017e cesta, pln\u00e1 voln\u00fdch kamen\u016f a skalek, na motorce velmi obt\u00ed\u017en\u011b vyjeteln\u00e9. Roman m\u011b prokl\u00ednal: \u201eNic t\u011b\u017e\u0161\u00edho jsem v \u017eivot\u011b nejel!\u201c ale nakonec jsme touto cestou vysk\u00e1kali a\u017e na h\u0159eb\u00ednek, za kter\u00fdm se otv\u00edralo horsk\u00e9 \u00fadol\u00ed s jezery. Jedno z jezer je dokonce pln\u00e9 kvetouc\u00edch b\u00edl\u00fdch lekn\u00edn\u016f a \u017elut\u00fdch stul\u00edk\u016f. M\u011bli jsme sm\u016flu, proto\u017ee se celou noc honily mraky a p\u0159es den pak p\u0159ich\u00e1zely prudk\u00e9 de\u0161\u0165ov\u00e9 p\u0159eh\u00e1\u0148ky, hnaly se mraky a mlha.
U jednoho z jezer byl zase d\u016fl na chrom. Kde je d\u016fl, tam mus\u00ed v\u00e9st cesta a pot\u00e9, co jsme p\u0159ijeli, tak n\u00e1kla\u010f\u00e1ky u\u017e dlouho nejely. Mimochodem alb\u00e1nsk\u00fd horsk\u00fd d\u016fl, to je u\u010debnice antiekologie. P\u016fvodn\u011b \u0161tola s malou v\u00fdsypkou. Pak objevili, \u017ee lo\u017eisko na kopci vyl\u00e9z\u00e1 na povrch. Nasadili bagr, t\u0159askaviny a kopec je jak po z\u00e1sahu leteckou pumou. Horn\u00edci z n\u00e1s maj\u00ed obrovskou radost a vysv\u011btluj\u00ed n\u00e1m, kudy se sem s n\u00e1kla\u010f\u00e1kem dostanou. Nepochopili jsme to.
Rad\u011bji od t\u00e9to brut\u00e1ln\u00ed jizvy do jinak panensk\u00e9 horsk\u00e9 p\u0159\u00edrody odj\u00ed\u017ed\u00edme k dal\u0161\u00edmu jezeru. Nejd\u0159\u00edve potk\u00e1me st\u00e1do ovc\u00ed, pak pasouc\u00ed se muly a pak obrovsk\u00fd hrnec na ohni, z kter\u00e9ho stoup\u00e1 p\u00e1ra. V hrnci jsou konve na ml\u00e9ko a pastevci zde vyr\u00e1b\u011bj\u00ed s\u00fdr. Proslul\u00fd balk\u00e1n, slan\u00fd, trochu c\u00edtit po ovc\u00edch a v\u00fdte\u010dn\u00fd. Dost\u00e1v\u00e1me s\u00fdr k ob\u011bdu, to je v\u00fdhra, u\u017e se dva dny \u017eiv\u00edme jen sardinkami a \u010dokol\u00e1dou. Pastevci zde maj\u00ed ohradu v rozvalin\u00e1ch n\u011bjak\u00e9 star\u00e9 stavby. Z boku maj\u00ed mezi zd\u00ed napnutou plachtu, pod n\u00ed ohni\u0161t\u011b a pelech. Jinak se t\u00e9 hromad\u011b molitan\u016f a dek na prknech, vyr\u00e1b\u011bn\u00fdch nam\u00edst\u011b motorovkou, \u0159\u00edct ned\u00e1.
Jsou velmi mil\u00ed, kl\u00e1bos\u00edme, fot\u00edme si je, vysv\u011btlujeme jim rozd\u00edl mezi alb\u00e1nsk\u00fdm \u201ejo\u201c a \u010desk\u00fdm \u201ejo\u201c (v\u00fdznam je zcela opa\u010dn\u00fd, stejn\u011b jako k\u00fdv\u00e1n\u00ed a vrcen\u00ed hlavou). Sd\u011bluj\u00ed n\u00e1m, \u017ee p\u0159ed p\u00e1r lety tady pro\u0161la \u010desk\u00e1 dvojice s batohy a pak je\u0161t\u011b \u010dtve\u0159ice. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee jsem si ned\u011blal iluzi, \u017ee jsme toto m\u00edsto objevili. V\u017edy\u0165 prvn\u00ed fotka jezera Mi\u00e7ekut, kterou jsem na internetu objevil, poch\u00e1zela od b\u00fdval\u00e9ho \u010desk\u00e9ho konzula z Tirany. Samotn\u00e9 jezero Mi\u00e7ekut je p\u0159ekr\u00e1sn\u00e9 \u2013 t\u011bsn\u011b pod vrcholky hor v obrovsk\u00e9m skaln\u00edm amfite\u00e1tru. A zase \u010dolci a hejna pulc\u016f. A kolem rozkvetl\u00e9 louky, na kter\u00fdch poletovali dudkov\u00e9.
Za p\u00e1r dn\u00ed, kdy\u017e u\u017e jsme m\u011bli hory p\u0159ejet\u00e9 na druhou stranu, tak se k t\u011bmto jezer\u016fm Mi\u00e7ekut vrac\u00edme. Byla nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed a nav\u00edc jsme museli naj\u00edt tu cestu pro auta. Byla to ta posledn\u00ed odbo\u010dka, co jsme po cel\u00e9m dni pokus\u016f zkusili. Koleje v bahn\u011b byly vyjet\u00e9, \u017ee v nich motorka skoro mizela. Tak to bude na hodn\u011b zvednut\u00e9 auto a state\u010dn\u00e9ho \u0159idi\u010de.\u00a0<\/p>\n![\"DSC_2601\"](\"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_2601-scaled.jpg\" "\\"DSC_2601\\"")
\n
Jezero Bald\u017eaj
Od jezera Mi\u00e7ekut vede kr\u00e1sn\u00e1 balvanit\u00e1 cesta p\u0159es sedlo. Pas\u00e1ci koukli na na\u0161e EXC a prohl\u00e1sili, \u017ee tudy projedeme do Fusch\u00eb - Belquize. V\u00fdjezd na sedlo byl sice po cest\u011b, ale neuv\u011b\u0159iteln\u011b prud-k\u00fd, pln\u00fd voln\u011b se kul\u00edc\u00edch balvan\u016f. Na motorce velmi obt\u00ed\u017en\u00e9, auto nev\u00edm, nev\u00edm. J\u00e1 to n\u011bjak vybublal, ale Roman se seknul ve strm\u00e9 \u010d\u00e1sti. Chvilku se horami nesl zvuk jeho \u00fa\u017easn\u00e9ho Akrapa a odr\u00e1\u017eel se od kopc\u016f. Pak u\u017e nemohl, tak jsem s jeho motorkou sjel dol\u016f a znova. No co budu pov\u00eddat, na dva pokusy jsem to nedal. Ten Akrap mi v\u016fbec nesedl, v\u00fdkon se v\u016fbec nedal jemn\u011b d\u00e1vkovat, bylo to off \/ plnej v\u00fdkon. Posledn\u00edch sedm metr\u016f jsme motorku vyt\u00e1hli na kurt\u011b.
\u201eNic t\u011b\u017e\u0161\u00edho jsem v \u017eivot\u011b nejel!\u201c, fun\u00ed Roman na kopci. Sedlo 1980 m n. m. a \u00fa\u017easn\u00e9 v\u00fdhledy, ob\u010das mraky, ob\u010das slun\u00ed\u010dko, ob\u010das slejv\u00e1k. Pod n\u00e1mi je dal\u0161\u00ed p\u0159ekr\u00e1sn\u00e9 jez\u00edrko. Je pln\u00e9 kvetouc\u00edch lekn\u00edn\u016f a kr\u00e1sn\u011b se v n\u011bm zrcadl\u00ed torzo uschl\u00e9 borovice.
Hled\u00e1me cestu d\u00e1l do \u00fadol\u00ed, ale vyhodnocujeme ji jako sj\u00edzdnou jen na oslu s pad\u00e1kem. Jak se tak v\u00e1l\u00edme u jez\u00edrka a v\u00e1h\u00e1me, kudy d\u00e1le, tak se najednou za kope\u010dkem objevuje st\u00e1do ovc\u00ed a pas\u00e1k. Zdrav\u00edme ho \u201eMir\u00ebdita\u201c. Pot\u011b\u0161en, \u017ee se sna\u017e\u00edme o alb\u00e1n\u0161tinu, odpov\u00edd\u00e1 \u201eMir\u00eb\u201c. Pt\u00e1me se: \u201eRruga p\u00ebr Belquiz\u00eb moto \u2013 po?\u201c Pastevec nazna\u010d\u00ed d\u016frazn\u00fd alb\u00e1nsk\u00fd nesouhlas \u2013 vrcen\u00ed vzty\u010den\u00fdm ukazov\u00e1kem. \u201eRruga \u2013 jo!\u201c Po chv\u00edli diskuze n\u00e1m ale rad\u00ed, \u017ee se nemus\u00edme vracet stejnou cestou. Ukazuje na n\u00edzk\u00fd h\u0159eben a za n\u00edm, \u017ee je pr\u00fd dal\u0161\u00ed jezero Bald\u017eaj. Ukazuje n\u00e1m, a\u0165 vyjedeme kousek zp\u00e1tky, tak odbo\u010d\u00edme z cesty, jedeme asi 2 km voln\u00fdm ter\u00e9nem, sjedeme k jezeru a vpravo za jezerem je cesta.
Tak jo, nahoru po kamenit\u00e9 cest\u011b, odbo\u010dit do louky pln\u00e9 poh\u00e1zen\u00fdch velk\u00fdch kamen\u016f a 2 km si hledat cestu mezi balvany. S autem nepr\u016fjezdn\u00e9, motorka to n\u011bjak prokli\u010dkovala. U jezera Bald\u017eaj opravdu za\u010d\u00edn\u00e1 cesta. \u010cerstv\u011b vybuldozerovan\u00e1 \u2013 otev\u0159eli tady nov\u00e9 \u0161toly na chrom. Cesta serpentinami prudce skles\u00e1 do ka\u0148onu, kde je hlavn\u00ed d\u016fl. Ten je star\u00fd, tady se t\u011b\u017eilo ji\u017e za komunist\u016f. Stav\u011bj\u00ed si tady vlastn\u00ed elektr\u00e1rnu na potoce a do okoln\u00edch kopc\u016f vrtaj\u00ed \u0161tolu za \u0161tolou.<\/p>\n
Nelze se nezm\u00ednit o jezerech Lur\u00ebs. Tato jezera jsou v Alb\u00e1nii nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed, vede kolem nich celkem dobr\u00e1 cesta. Ov\u0161em zase jen pro ter\u00e9nn\u00ed auto nebo motorku. Cestu jsme pou\u017eili jako spojova\u010dku mezi Arr\u00ebs, kde jsme m\u011bli sch\u016fzku s Edvinem, a v\u00fd\u0161e popsan\u00fdmi horami Kresht\u00ebs. Jezera Lur\u00ebs jsou v sousedn\u00edm poho\u0159\u00ed Kukor\u00eb Lur\u00ebs. Jezer je v oblasti \u00fadajn\u011b podle ti\u0161t\u011bn\u00e9ho pr\u016fvodce p\u0159elo\u017een\u00e9ho z angli\u010dtiny a\u017e 25, ale pr\u016fzkumem satelitn\u00edch sn\u00edmk\u016f jsem jich objevil jen jeden\u00e1ct a z toho p\u0159\u00edstupn\u00fdch u cesty je \u0161est jezer. Mo\u017en\u00e1 jsou zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed jezera u\u017e vyschl\u00e1, anebo autor v oblasti nikdy nebyl, a to sp\u00ed\u0161e. P\u016fvodn\u011b p\u0159\u00edrodn\u00ed ledovcov\u00e1 jezera byla kolem roku 1985 tak\u00e9 upravena um\u011bl\u00fdmi hr\u00e1zemi. Jezera jsou velmi kr\u00e1sn\u00e1 a pro svoji relativn\u00ed dostupnost i nav\u0161t\u011bvovan\u00e1. To v alb\u00e1nsk\u00fdch m\u011b\u0159\u00edtk\u00e1ch znamen\u00e1, \u017ee tu za cel\u00fd rok projede i dvacet aut. Jedno z jez\u00edrek je zarostl\u00e9 stul\u00edky a lekn\u00edny a na cest\u011b jsme na\u0161li medv\u011bd\u00ed trus.
\u010dervenec 2011<\/p>\n[gallery ids=\"324,269,200,185,176,175,173\"]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=600"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions\/1091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albanieoffroadpruvodce.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}